Selityksi{:
Morihei Ueshiba ( 1883 - 1969 ) ( kutsutaan my|s O-Senseiksi )
Aikidon perustaja, Shintoolaisuuden omotokyo lahkolainen, koki valaistumis-
kokemuksen 1920-luvulla
Kisshomaru Ueshiba, edellisen poika, ( doshu-sensei ), aikidon nykyinen
p{{opettaja, doshu=tien vartija
Moriteru Ueshiba, edellisen poika, ( waka-sensei, wakai = nuori )
Koichi Tohei, opiskeli aiemmin aikidoa o-sensein opastuksella, nykyi-
sin irti aikidon valtavirrasta, opettaa ns. ki-aikidoa, henkist{ l{hestymista-
paa lajiin
Toshikazu Ichimura, vuosina 1969 - 1987 aikidon p{{opettaja pohjois-
maissa, my|s iaido- ja kototamaopettaja
Yoshida Kenko, ( 1283 - 1350 ), japanilainen munkki
...............................................................................
Hulluutta on uhrata elinvuotensa maineen ja rikkauden tavoitteluun,
el{{ huolten puristuksessa vailla hetkenk{{n rauhaa.
Vajavan turvan saa rikas suuresta omaisuudestaan: turmion h{n vain
sill{ hankkii, kutsuu luokseen harmeja. Vaikka ihmiselt{ j{isi kultaa niin
korkea keko, ett{ sill{ voisi p|nkit{ pohjant{hden paikalleen, ei siit{ j{l-
keenj{{neille koidu kuin haittaa. Joutavanp{iv{ist{ on se hyv{, josta typer{
iloitsee: silkkaa hulluutta ovat viisaan silmiss{ suuret vaunut, vantterat
hevoset, kulta- ja jalokivikoristeet. Parasta lie heitt{{ kulta vuorille,
viskata jalokivet syv{{n lampeen. Houkista suurimpia ovat ne, jotka alati
haaveilevat vain rikkauksista.
Jokainen toivoo, ettei h{nen nimens{ hautautuisi ruumiin my|t{, vaan
j{isi el{m{{n i{ti j{lkipolvien pariin. Mutta merkitseek| korkea virka ja
s{{ty sit{, ett{ on toisia parempi? Joka sattuu syntym{{n oikealla hetkell{
oikeaan sukuun, kohoaa korkeaan asemaan ja p{{tyy loiston ja ylellisyyden
keskelle, vaikka olisi miten tyhm{ ja saamaton tahansa. Suurimmat viisaat
ja pyhimykset ovat usein omasta tahdostaan asemaltaan alhaisia; he el{v{t
el{m{ns{ tyytyv{isin{ ajattelematta hetkenk{{n vertaa olevansa muita parempia.
Rahanhimon j{lkeen typerint{ on kiihke{ pyrkiminen korkeaan virkaan ja arvoon.
Kaikki me toivomme, ett{ j{lkeemme j{isi verrattoman viisaan maine,
mutta tarkemmin ajatellen: vaikka puhummekin maineen vaalimisesta, iloitsemme
itse asiassa siit{, ett{ meist{ ylip{{ns{ puhutaan - yhdet ylist{v{t, toiset
moittivat: kumpaisetkaan eiv{t kauaa t{ss{ maailmassa viivy. Pian ovat poissa
my|s ne, jotka puheita kuuntelivat. Kenen edess{ siis h{vet{, kenen toivoa
tuntevan meid{t? Maineessa on panettelun alku. Mit{ tekee vainaja maineella?
Ei kerrassaan mit{{n. Maineen havittelu on kolmanneksi pahinta lajia typeryyt-
t{.
Jos joku kuitenkin tekee kaikkensa lis{t{kseen tietoaan, jos joku haa-
veilee vain viisaudesta, h{nelle tahtoisin sanoa: "Kun {ly ja tiedot nousivat
esille, saapui Suuri Teeskentely." Lahjakkuus kasvaa k{rsimysten my|t{: kuu-
lemalla opittu, matkimalla taidettu ei ole todellista viisautta. Mit{ sitten
on viisaus? Mahdollinen ja mahdoton ovat yksi ja sama. Mit{ tarkoittaa hy-
vyys? Todella valaistunut ei v{lit{ tiedosta, ei hyveest{, ei saavutuksista,
ei maineesta. Kuka h{net tuntee? Kuka kertoo h{nest{ maailmalle? Pois se,
ett{ h{n k{tkisi hyveit{{n ja vaalisi typeryytt{: h{n vain ei alun alkaenkaan
ole asustanut viisauden ja tyhmyyden, voiton ja tappion valtakunnassa.
Sellaista on, kun mieli asustaa harhassa, kun kaikki havittelevat mai-
netta ja menestyst{.
Yoshida Kenko
...............................................................................
Kaikki riippuu hyv{st{ alusta. On olemassa vanha sanonta, ett{ huo-
nosta alusta ei seuraa mit{{n hyv{{. Riippumatta siit{, mit{ alkaa tutkia tai
mihin yritt{{ pyrki{, pit{{ ensimm{iseksi selvitt{{ itselleen selv{ p{{m{{r{
ja vasta t{m{n j{lkeen edet{ vakaasti oikeaa tiet{ p{{m{{r{{n.
Jotkut lienev{t kuulleet, ett{ aikido on terveellist{, toiset taas,
ett{ sen tekniikat ja liikkeet ovat sellaisia, ett{ jopa vanhukset ja lapset
voivat suorittaa ne. Muutamat ajattelevat aikidoa itsepuolustusmenetelm{n{ tai
naiset saattavat pit{{ sit{ keinona hoitaa ulkomuotoaan. Kun itse viel{ toimin
opettajana tuli kerran nuori mies luokseni ja kertoi haluavansa ruveta opiske-
lemaan aikidoa. Kun kysyin h{nelt{ miksi, h{n vastasi, ett{ h{nen mielest{{n
se est{isi h{nt{ vaivannutta olkap{iden kankeutta. Siit{ ei ole ep{ilyst{k{{n,
ett{ n{in ei olisikaan asian laita, mutta koska pidin nuorukaista h{vytt|m{n{
esitt{ess{{n t{llaista harjoittelun tavoitteeksi, k{skin h{nt{ menem{{n hiero-
jalle hoidettavaksi ja l{hetin h{net pois. J{lkeenp{in olen katunut {kkipikai-
suuttani. Nykyisi olen sit{ mielt{, ett{ meid{n ei koskaan pid{ tuomita toi-
minnan vaikuttimia, mit{ ne sitten ovatkin. Lopultahan asia on niin, ettei
t{m{ nuori mies tiennyt mit{{n aikidosta. Havaitsen nyt, ett{ aikidon opetta-
jan teht{v{ on selitt{{ oikea tavoite, opettaa oikea tie ja kulkea oppilaansa
kanssa yhdess{ harjoituksessa ja kehityksess{.
L{nsimaiset ihmiset k{ytt{v{t j{rke{{n yritt{ess{{n ymm{rt{{ ongel-
miensa ydint{ ennen kuin ryhtyv{t toimintaan. It{maiset ihmiset k{yv{t mie-
lummin suoraan ongelman kimppuun vaivautumatta teoreettisiin saivarteluihin ja
oppivat tekem{ll{. Zen sanoo: "Olet oppiva tekem{ll{." Joga johtaa valaistuk-
seen ruumiin harjoituksen kautta ilman selityksi{.
Molemmilla tavoilla on varjopuolensa. L{nsimainen ihminen joutuu vaa-
raan joutua ongelmien eteen, joita ei voi ratkaista tai ymm{rt{{ puhtaalla j{r-
jell{. It{maisilla keinoilla voi erehty{ tavoitteesta johon on pyrkim{ss{,
otetaan esimerkki: Olet kuullut paikasta, joka on eritt{in kaunis, ja niinp{
haluaisit itse my|s k{yd{ siell{. Kysyt tiet{ sinne ja ymm{rr{t hyvin annetut
ohjeet, mutta et kuitenkaan voi nauttia paikan kauneudesta ennen kuin olet
siell{. Ainoa mit{ n{in j{rjell{ saavutat, on tieto tiest{ paikkaan. Toisaal-
ta miten kauas voi p{{st{ asenteella: "Mit{p{ noista j{rjestelyist{, jos l{h-
den t{st{ k{velem{{n, saavun perille ennemmin tai my|hemmin." On tietysti mah-
dollista onnistua t{ll{kin tavalla, mutta erehtymisen mahdollisuus on hyvin
suuri. Saatat jopa ajatella v{{r{{ paikkaa. Kysy siis ensin tiet{ ja selvit{
itsellesi minne olet matkalla. Ja l{hde matkaan!
Opettele aikidon liikeit{. Harjoittele niit{ uudelleen ja uudelleen.
[l{ tyydy siihen ett{ saat liikkeet onnistumaan muutaman kerran. Sinun on upo-
tettava kaikki mink{ opit syv{lle alitajuntaasi. Vasta t{ll|in ruumiisi ja
henkesi ovat niin hyvin harjoitetut, ett{ kykenet ilman ajattelemista suoriu-
tumaan tarvittavista toimenpiteist{ noudattaen aikidon periaatteita.
Koichi Tohei: This is aikido. Japan Publications, Inc. Tokyo 1968
...............................................................................
Budo ei ole jotain sellaista, jossa voi olla t{ysin oppinut jo 20:n tai
30:n i{ss{. My|s buddhismissa on olemassa santori ja nirvana, jotka on vaikea
saavuttaa. N{iden saavuttamiseen ylenneit{ on hyvin v{h{n. Se tie, mit{ he
kulkevat, on viel{ vaikeampi kuin budon tie, tie jota me kuljemme harjoituksen
avulla. Syy siihen, ettei santoria saavuteta, on ihmisen itsen, egon hallitse-
minen. Minun ymm{rrykseni mukaan buddhismissa on parasta se, ett{ ihminen,
joka on santorin kokenut, viel{ j{lkeenp{inkin voi s{ilytt{{ t{m{n mielentilan
ja toteuttaa sit{ jokap{iv{isess{ el{m{ss{{n.
Eri uskonopeilla on yhteisen{ tekij{n{ sen seikan painottaminen, ett{
ihmisen tulee luopua omasta itsest{{n ja sen sijaan palvella kanssaihmisi{{n ja
yhteiskuntaa. Budo pyrkii samaan. Mutta koska oma itsemme on kiintynyt mei-
hin, t{m{n ohjeen mukaan on hyvin vaikea el{{. Johtuen juuri t{m{n itsen ole-
massaolosta on rauha hyvin vaikea saavuttaa. Rauha on t{m{n ohjeen ymm{r-
t{mist{.
Totuutta ei voi v{litt{{ tyydytt{v{sti sanon tai opettamalla, vaan vaa-
ditaan my|s hiljaisuutta ja hymy{. Uskon, ett{ kaikki ymm{rt{v{t mihin pyrin,
jos sanon, ett{ tietyt tunnelmat ja totuudet voidaan ilmaista ainoastaan hil-
jaisuuden tai hymyn avulla esim. kahden rakastavaisen, aviopuolisoiden, vanhem-
pien ja lasten, opettajan ja oppilaiden v{lill{. Sellaisia tunteita ei voi il-
maista sanoin. Tai tarvitaan vain yksi sana ett{ koko asiayhteys tulee selv{k-
si. El{m{ on t{llaista. T{llainen on totuus. On olemassa monia budon harras-
tajia, jotka taitavat 10 - 100 vaikeaa tekniikkaa, mutta eiv{t viel{ ole saa-
vuttaneet murto-osaakaan totuudesta. Mutta jos on p{{sty ensimm{iselle asteel-
le, voi sellaisen suorittaminen tulla mahdolliseksi, mik{ ylitt{{ j{rkemme.
Budoon kuuluu kiai. Ne, jotka ovat harjoitelleet budoa hieman kauem-
min, tuntevat sen yleisen periaatteen mihin kiai perustuu. Kiai on er{{nlainen
hengitys ( tunne-energia-vibraatio ) joka kumpuaa ulos kehostamme kun siin{
vallitsee t{ydellinen henkinen keskittyminen. Se kiai mist{ meill{ on eniten
kokemusta, on se mik{ syntyy vatsasta tulevana huutona heitt{ess{mme vastusta-
jaa, tehdess{mme iskuliikett{ miekalla, ly|dess{mme tai potkaistessamme.
On olemassa erilaisia kiai huutoja. Tavallisimmat ovat "ei", "ya",
"to" jne. Japanilainen budo syntyi shintosta ja sen jumalak{site on sama kuin
shintossa. Sill{ ei alun perin ollut mit{{n tekemist{ buddhismin kanssa.
Shinton logosk{sitteit{ ( kototama ) tutkimalla l|ytyv{t eri kiai-{{nteet ja
budon arvoitus ratkeaa.
Ottakaamme ensiksi "ei". "E" merkitsee oksia, "i" el{m{{. Merkityk-
seksi tulee siis el{m{n antaminen oksille. My|s "ya" merkitsee antamista,
tuottamista, el{m{n tuottamista. "To" t{ht{{ my|s antamiseen, mutta t{ss{ on
olemassa kaksi merkityst{. Toinen on kyvyn antamista k{sitt{{ lopullisia rat-
kaisuja. Toinen merkitsee pahojen henkien karkoittamista. Monet ruotsalaiset
budon harrastajat k{ytt{v{t mielell{{n "ui"-huutoa ja t{m{ on my|s hyv{ kiai-
huuto. "U" on ensimm{inen shinton logosin {{nne ja tarkoittaa {{nnett{, jonka
ihminen ensiksi sanoi. "U"sta saavat kaikki muut sanat alkunsa. "U" on my|s
olemista tietoinen itsest{{n. Minun mielest{ni kuitenkin "Ei" tuntuu parem-
malta.
Morihei Ueshiba tutki pitemm{n aikaa logosia ja juuri n{ist{ tutkimuk-
sista sai aikido muotonsa. Kuitenkin on olemassa suuri m{{r{ aikidon opetta-
jia, jotka eiv{t tied{ mit{{n shinton logoista. Mutta niiden joukossa, jotka
jo kauemmin ovat olleet Euroopassa, on useita, jotka ovat alkaneet shinton
logok{sitteiden tutkimisen ja aikidon arvoitus on ratkeamassa.
Kiai ei ole ainoastaan tavallinen {{ni kurkusta. Kuten totuus, on kor-
kein ideaali kiai ilman {{nt{. Joka on k{sitt{nyt kiain takana olevan tunteen
saavuttaa n{in kehonsa hallinnan. Voidaan sanoa kiain tuovan ihmiselle el{m{n.
Budossa on mahdollisuus sek{ hallita kyky antaa el{m{{, ett{ tappaa, mutta el{-
m{n antaminen on budon todellinen tie. T{h{n on olemassa sana "katujinken",
antaa el{m{ ihmiselle miekalla. Budon el{m{nkatsomus ja toimintas{{nn|t ovat
siis henkisesti ylev{ tie.
Menneitten aikojen samurait pitiv{t huolta siit{, etteiv{t aiheuttaneet
muille ihmisille vaivaa ja siit{, ett{ "leikkasivat" pois sisimm{st{{n kaikki
huonot impulssit. He vannoivat valan miekalla oikeiden sanojen ja tekojen seu-
raamisesta.
Toshikazu Ichimura: Ajatuksia budosta, Ippon 8, 1971
...............................................................................
Aikidosta
My|s aikido on modernia budoa. Tekniikat on rakennettu jujutsu ja
miekkataito esikuvinaan, mutta harjoituksissa ei k{ytet{ aseita. T{m{ tie (do)
on muodostunut liikkeist{ jotka seuraavat keskipakoisvoiman universaalia peri-
aatetta. Pienin vastus on sovellettu j{rjestelm{ksi, jossa liikkeet suorite-
taan spontaanisti ja intuitiivisesti niin ett{ tullaan t{ydellisen harmonian
tilaan.
Vastakohtana muille budo-lajeille, aikidossa ei kilpailla. Taistelu
kilpailutilanteessa, ajatus voitosta tai tappiosta, h{iritsisi liikkeiden
sopusointua.
Kun katselee aikidoharjoituksia saa vaikutelman taistelusta kahden hen-
kil|n v{lill{. Toinen n{k|j{{n hy|kk{{ ja toinen puolustautuu.
Tosiasiassa on kuitenkin kysymys kahdesta henkil|st{, jotka harjoitte-
levat m{{r{tty{ liikett{ m{{r{tyss{ j{rjestyksess{. T{m{n kautta he oppivat
"sopusointuisen yhteisty|n kesken{{n." Tarkoituksena ei siis ole hy|kk{ys-puo-
lustus, vaan saavuttaa liikkeiden harmonia, sopusointuisuus.
Toinen suorittaa tekniikan ensin oikealla k{dell{, sitten vasemmalla
k{dell{ ja t{m{n j{lkeen osat vaihtuvat. Kysymyksess{ on itsens{ harjoittami-
nen harjoitustoverin avustuksella. T{m{ arvostelee samalla ep{onnistunutta
tekniikkaa ( jonka voi havaita harjoituskumppanina ), joka h{iritsee harmoniaa.
Tekniikka ja partneri ovat v{lineit{ joita k{ytt{en aikidon harrastaja
pyrkii kohti zeni{.
Zen-do, tiet zeniin
Zen- buddhismissa on erityinen opetusmenetelm{, jossa opetuksen {lylli-
nen osa vied{{n arkip{iv{n el{m{{n jokap{iv{isten harjoitusten muodossa.
K{yt{nn|n harjoitukset on systematisoitu ja kehitetty erillisiksi nk.
teiksi ( japaniksi DO, joka kirjoitetaan erityisell{ merkill{ ) ja kukin ZEN-DO
johtaa maaliin, valaistuun tilaan eli SATORIin.
Zen ei vaadi mit{{n erityist{ kyky{ niin {lyllisell{ kuin ei k{yt{nn|l-
lisell{k{{n alalla. Ainoa jota tarvitaan on halu vaeltaa tiell{.
Melkein jokaista k{sity|taitoa Japanissa voidaan pit{{ yhten{ zen-
do'na. K{ytt{m{ll{ luomisprosessia erityisen{ menetelm{n{ tietoisuuden saatta-
miseksi harmoniaan zen-ihanteen {{rimm{isyyden todellisuuden kanssa, vapautumi-
seksi kaikista rajoituksista, tehd{{n zen n{kyv{ksi luomalla esine.
Se, joka oli aluksi vain tavallista kotity|t{, esim. kukkien asettele-
minen ( ikebana ), pihan haravoiminen, teen tarjoileminen ( sa-do ), on nyky{{n
erityinen zen-do, niinkuin puutarhan suunnittelu tai kaupank{ynti erityisell{
tavalla.
Kiinalainen tapa kirjoittaa siveltimell{ ja tussilla ( sho-do ) muodos-
tui my|s ep{r|im{tt|m{n spontaniteetin ilmaisuksi kun yksil|n zen-luonne tuli
n{kyv{ksi yhdell{ ainoalla siveltimen vedolla. Kirjoittaminen ja piirt{minen
ovat sukua toisilleen ja zen-maalari pyrkii tekniikassaan varmuuteen joka olisi
suoraan verrattavissa miekkataidon tai jousiammunnan ( kyu-do ) mestarin henki-
seen ja ruumiilliseen valmiuteen.
Zen-taito on yhdistelm{ sattuman luonnollisia rakenneosia ja ihmisen
luonnollinen niiden v{linen kontrolli, joita k{ytet{{n tekem{{n sattuman tuote
silm{lle n{kyv{ksi. Zen on siis k{yt{nn|llinen filosofia, jonka periaatteita
EI VOI OPPIA JA YMM[RT[[, NE T[YTYY EL[[ K[YT[NN\N KAUTTA.
Suuri osa zen-teist{ on k{yt{nn|n harjoituksia joilla on tekemist{
taistelun ja kilpailun kanssa.
Sotilas harjoitteli zeni{ erityisell{ tavallaan niiss{ p{ivitt{isiss{
harjoituksissaan, joihin oli tottunut.
BUDO - taistelijan zen-tiet
Taistelijan zen harjoitettiin taistelun teill{ eli japaniksi budo.
Ilmaisussa budo yhdistuv{t suuri m{{r{ erityisi{ harjoituksia, jotka kukin
omalla tavallaan ovat tie, do, zeniin. Kaksi ensimm{ist{ ja samalla kaikkein
perinteisint{ ovat miekkataito, kendo, miekan tie ja kyudo, jousen tie. N{iden
lis{ksi on olemassa judo, pehmeyden tie, aikido, maailmankaikkeuden voiman tie,
ja muutamia v{hemm{n tunnettuja taistelutaitoja.
Kaikkia zen-teit{ t{ytyy harjoitella, niit{ ei voi oppia kirjoista.
Niiss{ on kysymys k{yt{nn|n valmiuksista, jotka antavat yksil|llisi{ kokemuksia
ja el{myksi{.
Zen-tiet eiv{t ole helppoja tai nopeita teit{, eik{ ole olemassa oiko-
tiet{ maaliin. Kaikki k{yt{nn|n harjoitukset ovat tiukasti muotoon sidottuja
ja tiukasti kurinalaisia. Jokaisella tiell{ kulkija kohtaa kolme samaa virs-
tanpylv{st{:
1. T{ydellinen tekninen valmius
2. Henkinen kehitys, jonka tekninen kehitys antaa
3. Henkinen vapautuminen rajoituksista
Kaikissa zen-do harjoituksissa on siis kaksi perusosaa, henkinen ( ri )
ja fyysinen ( ji ). Harjoituksen tarkoitus ei ole antaa harjoittelijalle t{y-
dellist{ tekniikkaa, t{m{ on vain v{litavoite. Lopullisena tavoitteena on hen-
kinen vapautuminen.
Kun harjoittaa jotakin zen-do'ta, on pidett{v{ selv{n{ mieless{ se, et-
tei harjoituksen tavoitteena ole suinkaan vainmahdollisimman hyv{ tekniikka.
Jos t{m{ on tavoitteena ei koskaan p{{se ensimm{ist{ virstanpylv{st{ pitemm{l-
le.
Taistelutaitoja ei harjoitella siksi, ett{ saavutettaisiin mahdollisim-
man hyv{ tekninen valmius, vaan jotta voitaisiin saavuttaa zenin p{{maali.
Se, joka vaeltaa zen-tiet{, tulee ennemmin tai my|hemmin kohtaamaan on-
gelmia, nk. koan, jotka t{ytyy ratkaista ennen kuin voi kulkea edelleen. On-
gelmaa ei voi selv{sti m{{ritell{ ja usein harjoittelija ei itse ole tietoinen
sen olemassaolosta. Silti h{nen pit{{ ratkaista se yksin{{n, sill{ kukaan ul-
kopuolinen ei pysty h{nt{ siin{ auttamaan. Ei ole olemassa mit{{n patenttirat-
kaisuja tilanteisiin ja ainoa, mit{ voi tehd{ on harjoitella lujasti ja olla
ajattelematta mit{ tekee tai miksi sit{ tekee.
Ei ole mit{{n hy|ty{ ajatella zeni{ harjoitellessaan, sill{ tietoiset
ajatukset siin{ yhteydess{ ovat jyrk{ss{ ristiriidassa zenin perusperiaatteiden
kanssa.
Robert von Sandor: Budo, den japanske krigarens v{g till zen.
Bohusl{ningens AB, Uddevalla 1970
...............................................................................
Kristus opettaa, ett{ Jumala on rakkaus, ja Buddha korostaa armeliai-
suutta ja s{{liv{isyytt{. Luonnon olemus on rakkaus ja se opettaa rakkautta ja
suojelun kaikkia olentoja kohtaan. En tarkoita rakkautta vain ihmisi{ kohtaan
vaan rakkautta, joka kohdistuu kaikkeen; pienimp{{n ruohonkorteen ja mets{n
kaukaisimpaan puuhun. Pieninkin kukkanen kukkii omalla ajallaan ja mets{n kau-
kaisin puu nauttii sateen virvoittavasta siunauksesta juuri niinkuin sin{ ja
min{. Luonnon rakkaus kohdistuu yht{l{isesti kaikkiin. Meid{n tiemme syntyy
kunnioituksen tunteesta luontoa kohtaan. Se on sama tunne, joka aukaisee sil-
m{mme ymp{r|iv{lle maailmalle. T{m{ on peruspiste, jolla aikidon olemus lep{{.
Jotkut teist{ v{itt{v{t varmasti vastaan. Eih{n t{m{ suruja ja murhetta
t{ynn{ oleva maailma voi olla yleismaailmallisen rakkauden ilmentym{. Totta se
on, ett{ maailmassa on suruakin, mutta kaikki riippuu siit{, miten itse vas-
taanotat sen. Kun aurinko antaa meille valoaan, se samalla luo my|s varjot.
Kun t{ss{ maailmassa on iloa, on siin{ my|s samalla surua. Vain ne, jotka
voittavat huolet, l|yt{v{t syyt{ toivoon ja taistelevat k{rsimyst{ vastaan,
voivat auttaa yhteiskunnan kehitt{misess{. Ei ole liioiteltua kutsua surua
sellaisenaan merkiksi luonnon suuresta rakkaudesta.
Vaikka luonto on rakkaus, ei kukaan voi menesty{ jos rikkoo luonnon-
lakeja vastaan. H{n saattaa onnistua hetkellisesti v{{ryydell{{n mutta tilin-
teon p{iv{ tulee ennemmin tai my|hemmin. Meid{ tulee jatkuvasti pyrki{ itsem-
me t{ydellisyyteen oppimalla luonnon totuuksia, vastaanottamalla avoimesti sen
siunaukset, puhtaasti ja vakavasti harjoittamalla ruumista ja pyrkim{ll{ omassa
mieless{mme luonnon kaikkea rakastavaan tunteeseen.
Muista lajeista poiketen aikidossa ei ole mit{{n merkityst{ voittaako
vai h{vi{{k|. Tavoitteenamme on harjoittaa itse{mme niin, ett{ harjoituksen
kautta me voimme noudattaa luonnon lakeja ja noudattamalla niit{ voimme saavut-
taa t{ydellisyyden. Morihei Ueshiballa oli tapana sanoa, ett{ todellinen voit-
to on voitto omasta itsest{.
H{n sanoi my|s, ett{ budo on rakkautta. Aloittelija joka kuulee t{m{n
ihmettelee varmaankin: "Millaisesta rakkaudesta h{n puhuu? H{nh{ heittelee ih-
misi{ lakkaamatta maahan ja aiheuttaa heille kipua." Me emme voi tietenk{{n
olettaa harjoittelemattoman ihmisen, joka ajattelee voittoa ja tappiota, ymm{r-
t{v{n mit{ t{m{ rakkaus tarkoittaa. Ilmeisin asenne tiet{m{tt|m{lle on, ett{
jos rakastat vastustajaasi annat h{nelle periksi, h{vi{t. Voitosta ja h{vi|s-
t{ tulee t{rke{mpi kysymys kuin velvollisuudesta ja rakkaudesta. Kun voitat
rakkaus h{vi{{.
N{in ei asia ole aikidossa. Ajattelemme v{hemm{n heitt{mist{ tai hei-
tett{v{n{ olemista kuin sit{, ett{ k{yt{mme vastustajaa hiomakiven{, jota vas-
ten hiomme itse{mme. Vastaavalla tavalla palvelemme vastustajaamme. Aikidon
lakina on molemminpuolinen antaminen kehittelemisess{ ja viimeistelt{ess{. Jos
tarkasti seuraat ohjeita ja aikidon s{{nt|j{, pystyt heitt{m{{n vastustajasi.
Jos et, se ei onnistu. Jos et pysty heitt{m{{n vastustajaasi, pys{hdy hetkek-
si. Mieti, miss{ kohden tei vastoin aikidon periaatteita. Kun ymm{rr{t sen,
onnistut. Kun vastustajasi ei pysty heitt{m{{n sinua ja ymm{rr{t miksi, osoi-
ta h{nelle virheens{. T{ll{ tavoin molemmat etenette ty|skennellen oikein yh-
dess{. T{t{ Ueshiba tarkoittaa puhuessaan rakkaudesta budossa.
Ihmiset, jotka tulevat katsomaan harjoituksiamme, ovat usein h{mm{sty-
neit{ siit{ harmoniasta, joka vallitsee kovankin harjoituksen aikana. T{m{ on
selv{ osoitus siit{, ett{ budo on rakkautta. Taistelijan tie on se tie, jota
meid{n tulee seurata, mutta sen on oltava enemm{n: taistelijan tien tulee sa-
malla olla sopusoinnussa ihmisrakkauden kanssa.
Koichi Tohei: This is aikido. Japan Publications Inc. Tokyo 1968
...............................................................................
Te-gatana - "K{si-miekka"
Japanilaisen miekkailun ja aikidon v{lill{ on v{h{inen ero. T{m{n
vuoksi aikidossa k{ytet{{n k{tt{ aivan kuin se olisi miekka. Hyvin usein ai-
kidon liikkeiss{ k{ytet{{n te-gatanaa. Miss{{n muussa te-gatanaa ei k{ytet{
niin usein.
Laajasti ottaen te-gatanaan kuuluu koko kyyn{rp{{st{ sormenp{ihin ulot-
tuva k{sivarren osa, mutta tavallisimmin se tarkoittaa ranteesta pikkusormen-
p{ihin ulottuvaa osaa. T{t{ osaa ohjataan kokyo-ryoku-voimalla, jota virtaa
kehon keskipisteest{. Kun t{m{ on sopusoinnussa vartalon liikkeiden kanssa,
tapahtuu kokyo-ryokun ("hengitys-voima") ulottuvuuden laajeneminen.
Kaikki aikidon perustekniikat, kuten ude-osae ja kotemawashi, sis{lt{-
v{t te-gatanan toiminnan. Te-gatanan k{ytt|{ sovelletaan sek{ hy|kk{ykseen ett{
puolustukseen, jossa ty|nnet{{n vastustajan kyyn{rvartta, ly|d{{n yl|s tai alas
vastustajan ranteeseen, vedet{{n ja ty|nnet{{n.
KI NO NAGARE - hengen virtaaminen
Ki no nagare on hengen toimimista. On olemassa vanha japanilainen ta-
rina, jossa kerrotaan verikostosta. Kostajana oli er{s heikko ja avuton mies,
joka ei tiennyt mit{{n miekan k{yt|st{. Vastustajana oli tunnetusti taitava
miekkamies. Kun koston hetki koitti, sulki kostaja silm{ns{, keskitti henkens{
ja tappoi vastustajan yhdell{ iskulla. Kukaan ei ollut odottanut h{nen voitto-
aan.
Henkisell{ voimalla vastustajan liikkeet sovelltaan omiin liikkeisiin
ja n{in vastataan ymp{rist|n muuttuviin tilanteisiin luonnollisesti ja tiedos-
tamattomasti. N{m{ toiminnot tulevat mahdollisiksi sopusointuisen mielen avul-
la ja t{m{ taas seuraa hengen tasapainoisuudesta. Tunnettu japanilainen tais-
telutaitojen tuntija Hogen Kiichi sanoo: "H{n tulee, min{ otan h{net vastaan,
h{n menee, min{ seuraan. H{n pys{htyy, min{ tarjoan sovun." N{m{ sanat osoit-
tavat ki no nagaren salaisuuden. Ei ole kysymys vastustajan kohtaamisesta, kun
t{m{ on jo hy|k{nnyt, ett{ vastustaja saatetaan omaan ki no nagareen. T{m{ on
helppo sanoa, mutta todellista ymm{rt{mist{ ei voi saavuttaa huolimattomalla
harjoittelemisella. Aloita harjoittelemalla asentoja, et{isyytt{, liikett{;
vasta hellitt{m{tt|m{n harjoituksen kautta voit saavuttaa tilan, jossa hallit-
set koko ymp{rist|si.
Kisshomaru Ueshiba: Aikido, Hozansha Publising Co Ltd, Tokyo 1968
...............................................................................
TORI - FUNE
TORI FUNE tarkoittaa sit{ kiai huutoa, joka p{{stet{{n kehon keskus-
tasta silloin kun soudetaan. KIAI-huudoilla on erityisi{ merkityksi{ riippuen
siit{, mit{ sanaa k{ytet{{n ja miss{ j{rjestyksess{.
T{m{n soutuliikkeen ( FUNAKOGI-UNDO ) oppi aikidon alkuunpanija Morihei
Ueshiba-sensei ( 1883-1969 ) tutkimalla vanhoja budokirjoituksia. Soutuliike
harjoituksen alussa tarkoittaa sielun puhdistamista ja rukousta taivaaseen et-
tei tekisi virheit{ harjoituksen aikana.
1. EE SA, EE SA
2. EI EI, EI EI
3. EI HO, EI HO
1. EE SA, EE SA
T{m{n oiken muoto on oikeastaan EI SA, EI SA, mutta koska EE SA, EE SA
on helpompi sanoa, k{ytet{{n sit{ nyky{{n enemm{n.
E tarkoittaa viisautta, mutta ei sit{ viisautta joka on ihmisen aivoil-
laan ajattelemaa ja muistamaa, vaan sit{ viisautta, joka syntyy ihmisen sielun
keskuksesta. E tarkoittaa t{m{n lis{ksi tekniikkaa.
I tarkoittaa el{m{{, ja siin{ on vivahdus puhtaudesta.
SA on ilmaisu niille v{r{htelyille, joita muodostuu silloin kun jotain
alkaa tai kun jotain kosketetaan.
Kun EI SA, EI SA toistetaan t{ll{ tavalla kaksi kertaa, symbolisoivat
ne kahta japanilaista jumalaa IZA ( ISA ) NAGIa ( maskuliininen jumala, henki-
sen kulttuurin jumala ) ja IZA ( ISA ) NAMIa ( naisellinen jumala, materiaali-
nen jumala ). Vanhalla japaninkielell{ tarkoitti IZA 16, sek{ my|s syd{nt{ ja
houkutella jotakin, viekoitella jotakin, tarjota.
IZAn voidaan siis sanovan ne tapahtumat kun maat ja jumalat luotiin
IZANAGIn ja IZANAMIn viekottelulla, kosketuksella ja yhdistym{ll{, sek{ tarjoa-
misella ja kosketuksella syd{mest{ syd{meen.
En tied{ jos sit{ k{ytet{{n nykyaikaisessa KENDOssa ( japanilaisessa
miekkailussa ), mutta ennen muinoin p{{stiv{t miekkailijat KIAI-huudon IZA,IZA
toisilleen sill{ hetkell{ kun astuivat vastakkain kumppaninsa kanssa harjoituk-
sen tai kilpailun alussa.
Toinen k{ytt| sanalle IZA,IZA havaitaan elokuvissa tai teatterissa esi-
tett{viss{ samurai-ajan kertomuksissa, jossa n{m{ sanat kohdistuvat vieraille
tai ylemm{ss{ asemassa oleville silloin, kun tarjotaan parasta paikkaa huonees-
sa tai p|yd{n {{ress{, tai kun johdetaan vieras t{lle paikalle.
Yhteenvetona voidaan IZAn sanoa tarkoittavan ruumiin keskustassa synty-
v{n puhtaan el{m{n voimalle ja v{r{htelyille, alkua liikkeille, joiden tarkoi-
tus on puhdistaa, oman el{m{n yhdistymist{ maailmankaikkeuteen niin, ett{ it-
sest{ tulee maailmankaikkeuden keskus, ensimm{ist{ askelta kohti maailmaa joka
on t{ysin vapaa vastakohtaisuuksista.
2. EI EI, EI EI
T{t{ k{ytet{{n nopeiden liikkeiden kanssa. T{m{ harjoitus seuraa puh-
distumisliikkeit{.
E = viisaus, oksia I = el{m{
Kiai huuto EI on v{r{htely, ilmaus t{ydellisest{ sielullisesta keskit-
tymisest{ yhteen pisteeseen.
EI EI symbolisoi kahden laatuista sielullista kehittymist{: oma el{m{
ja arvostelukyky keskitet{{n yhteen pisteeseen oman ruumiin alapuolelle, el{-
m{, joka on oman itsen ulkopuolella heijastetaan omaan sisimp{{n, sielu kuin
peiliins{.
Toinen merkitys on ett{ her{tet{{n el{m{{ (I) oksiin (E). Oksiin, joi-
hin tuodaan el{m{{, syntyy kukkia ja hedelmi{, perhoset ja linnut kokoontuvat.
Jos puhdistumisliike EI SA j{tet{{n pois, tulee EI EIst{ ainoastaan
yksi n{k|kanta aineellisesta kulttuurista. Sill{ tavalla ei oksiin tuoda mi-
t{{n el{m{{, EI EI st{ tulee symboli kosketuksesta oksien el{m{{n, toisin sa-
noen oksat katkaistaan tai leikataan pois. N{in k{y budolle, kun siit{ tulee
puhdas kilpaurheilulaji.
3. EI HO, EI HO
T{m{ liike pit{{ tehd{ melko hitaasti. HO on se sana, se v{r{htely, jo-
ka seuraa luonnollisesti, kun liikkeet
1. EI SA, EI SA
2. EI EI, EI EI
on lopetettu, ja sen henkinen tila saavutettu, jota ne vastaavat. HOlla on sen
lis{ksi merkitys "kysy{".
Tekem{ll{ n{m{ kolme liikett{ t{ss{ j{rjestyksess{, mahdollistaa se
harjoittelun sellaisessa henkisess{ tilassa joka on t{ysin vapaa vastuksista
ja oman itsens{ korostamisesta. Jos liikkeiden keskin{ist{ j{rjestyst{ muute-
taan, muuttuu my|s niiden merkitys.
Monet aikidovalmentajat tekev{t liikkeet kuitenkin j{rjestyksess{ 3-2-1
T{ll|in painotetaan viiden aistin havaintoja sek{ tekniikkataitoa ja oppilas
edistyy tekniikassa ja voimassa mutta henkisell{ puolella ei tapahdu mink{{n-
laista edistymist{.
Valmentajat seuraavat usei omaa mielipidett{{n ja harjoittelevat ai-
noastaan 1. tai 1. ja 3. ja muuttavat k{den liikkeit{ vapaasti. Miss{ tapauk-
sessa t{m{ tapahtuu jonkin m{{r{tyn merkityksen tai ajatuksen pohjalta.
Jokaisen liikkeen 1, 2 ja 3 lopussa tulee meditaatio ( syv{ harras mie-
tiskely ). T{ll|in on hengitystavalla suuri merkitys. Koska olen usein selit-
t{nyt t{m{n useissa muissa yhteyksiss{, j{t{n t{m{n aiheen.
Olen yll{ aivan lyhyesti antanut joitakin selityksi{ heid{n pyynn|s-
t{{n, jotka eiv{t kovin usein osallistu harjoituksiin, tai joitten seuroissa en
tavallisesti harjoittele. On kuitenkin mahdotonta ainoastaan lukemalla jotain
kirjoitettua tajuta se my|s henkisesti. Sen laatuinen ymm{rt{minen ei johda
( katkos tekstiss{ )
Jos harjoitusten aikana toistamani selityksien kaikki vivahteet painet-
taisiin, tulisi kirjoituksesta 10 kertaa pitempi kuin t{m{. T{m{ johtuu siit{,
ett{ ajan mittaan yksinkertaiset selitykset kehittyv{t ja el{v|ityv{t. Mutta
kun jotain painetaan, se j{ykistyy ja muuttuu kuolleeksi jota ei voi kokea
sielun liikkeell{ eik{ voi muuttaa kielell{, hampailla ja hengityksell{ sanoik-
si. Vaikka joka kerta kun sanon saman asian, muuttuu selitykset kerrasta ker-
taan. Ne muuttuvat my|s riippumatta siit{ kenelle min{ puhun. Joskus ilmai-
sen itse{ni eri tavalla. Siksi on suurempi ja syvempi merkitys sill{, ett{
p{ivitt{in osallistuu s{{nn|llisesti toistuviin harjoituksiin, kuin ett{ ai-
noastaan lukee t{m{nkaltaisen kirjoituksen.
Sill{ mist{ olen yll{ kirjoittanut eri sanojen merkityksest{, on yhteys
ruumiin sis{ss{ syntyvien v{r{htelyiden merkitykseen. Erityist{ aakkosellista
j{rjestelm{{ n{ille merkeille, n{ille v{r{htelyille, nimitet{{n KOTOTAMA-FUTO-
MANIksi.
Sana KOTOTAMA on yhdistetty sanoista:
KOTO = sana
TAMA = sielu, inspiraatio, el{m{
Jos k{yt{mme puhtaita hyvi{ sanoja, niin tapahtuu hyvi{ asioita, ja jos
k{yt{mme rumia, huonoja sanoja, houkuttelevat ne meid{t huonoihin tuloksiin.
Kuten te kaikki tied{tte, opiskeli aikidon alkuunpanija Morihei Ueshiba
sensei ( 1883 - 1969 ) KOTOTAMAa ja kykeni l|yt{m{{n aikidon syvimm{t l{hteet
ja saavuttamaan erityisen henkisen kehitysasteen, h{n nimitti "aikido"ksi. Se
mit{ nyt harjoittelemme ja kutsumme nimell{ "aikido", muodostaa henkisen har-
joittelutavan ja puhdistautumisseremoniat, joiden tavoitteena on oppia ymm{rt{-
m{{n KOTOTAMAa.
Toshikazu Ichimura
...............................................................................
Ja sitten v{h{n kirjallisuutta...
Toshikazu Ichimura: Aikido och fred
- kirjassa esitet{{n esim. shintolaisuuden luomiskertomuksesta
per{isin olevia k{sitteit{
Rainer Varis: Aikido
- pieni l{pysk{, k{sittelee l{hinn{ ki:t{. Rainer Varis on Koichi
Tohein oppilaita
Klemola: Karate-do
- kirjassa mainitaan hengitysharjoituksista, joista ei t{ss{ tullut
lainailtuakaan
Westbrook & Ratti: Aikido and the dynamic sphere
- ei ehk{ parhaita kirjoja juuri uskontoihin pohjautuvista asioista,
sis{lt{{ eritt{in suurelta osalta tekniikkaa...
Aikido and the harmony of nature
- sis{lt{{ mm. o-sensein lausahduksen: " En ole vain ihminen,
olen maailmankaikkeus. "
|
|
Disclaimer: The file contained in the
box above or displayed in a separate window from a link in the
box above is NOT owned nor implied to
be owned by BeYoND THe iLLuSioN. Most files at BeYoND THe
iLLuSioN are originally from public Bulletin Board Systems
(BBS) which were popular in the days before the Internet or
from gopher, web, and FTP sites from the early days of the
Internet which no longer exist today. Essentially, all files
were acquired from the public domain in one for or another.
However, there have been occasions when copyright protected
material has appeared on BeYoND THe iLLuSIoN without permission
of the copyright holder. In these instances, we have and will
continue to remove the copyright protected file as soon as it
is brought to our attention. This can now be done using our Report Copyright Material form. Fill
out the form, and the webmaster will be notified of the
situation.
There are also times when files found on BeYoND THe iLLuSioN
have a real home somewhere else on the Internet. In these
instances, we will gladly replace the file with a link to its
true home whenever it is brought to our attention. If you know
of the true home of any of these files, you can use our Report Original URL form to bring it yo our
attention.
|